-
1 live in seclusion
-
2 live in seclusion
-
3 live in seclusion
Общая лексика: жить анахоретом, жить в одиночестве, жить в уединении, жить вдали от общества, жить затворником -
4 live in seclusion
inzivaya çekilmek, kimseyle görüşmemek, münzevi hayat yaşamak -
5 live in seclusion
inzivaya çekilmek, kimseyle görüşmemek, münzevi hayat yaşamak -
6 live in seclusion
-
7 to live in seclusion
dzīvot vientulībā -
8 seclusion
seclusion n isolement m (from à l'écart de) ; to live in seclusion vivre isolé ; in the seclusion of one's own home dans l'intimité de son foyer. -
9 seclusion
seclusion [sɪˊklu:ʒn] n1) уедине́ние;to live in seclusion жить в одино́честве, в уедине́нии
2) уединённое ме́сто -
10 seclusion
-
11 seclusion
- ʒənnoun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) aislamientotr[sɪ'klʊːʒən]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin seclusion aislado,-aseclusion [sɪ'klu:ʒən] n: aislamiento mn.• aislamiento s.m.• reclusión s.f.• retiro s.m.sɪ'kluːʒənmass nouna) ( state) aislamiento mto live in seclusion — vivir recluido or aislado
b) ( act) reclusión f[sɪ'kluːʒǝn]N aislamiento m* * *[sɪ'kluːʒən]mass nouna) ( state) aislamiento mto live in seclusion — vivir recluido or aislado
b) ( act) reclusión f -
12 seclusion
[sɪ'kluːʒn]nome isolamento m.* * *[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) isolamento; solitudine* * *seclusion /sɪˈklu:ʒn/n.1 [u] isolamento; solitudine; ritiro: to live in seclusion, vivere in solitudine; fare vita ritirata2 luogo appartato; luogo isolato3 [u] (relig.) clausura.* * *[sɪ'kluːʒn]nome isolamento m. -
13 seclusion
sɪˈklu:ʒən сущ.
1) отделение, изоляция
2) уединение to live in seclusion ≈ жить в одиночестве, в уединении Syn: privacy
2) место уединения, изоляции уединение;
изоляция - * from the world изолированность от всего света - to live in * жить вдали от общества, жить затворником /анахоретом/ - to seek the * of one's room наслаждаться одиночеством в своей комнате - she spoke to her father in the * of his study она поговорила с отцом, уединившись с ним в его кабинете (редкое) место уединения seclusion уединение;
to live in seclusion жить в одиночестве, в уединении seclusion уединение;
to live in seclusion жить в одиночестве, в уединенииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > seclusion
-
14 seclusion
------------------------------------------------------------[English Word] a person living in seclusion[English Plural] people living in seclusion[Swahili Word] mtaawa[Swahili Plural] wataawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[English Word] live in seclusion[Swahili Word] -tawa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] person living in seclusion[English Plural] people living in seclusion[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[English Word] ritual seclusion of a woman after the death of her husband or after divorce[Swahili Word] eda[Swahili Plural] eda, maeda[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] faragha[Swahili Plural] faragha[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] feraga[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] kitawa[Swahili Plural] kitawa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] tawa v------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] upekee[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] upweke[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] usufii[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion (esp. of women in Moslem households)[Swahili Word] utawa[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] tawa v[Swahili Example] miaka yote ya utawa haikufanya kazi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] state of seclusion (of a widow after her husband's death)[Swahili Word] uzuka[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
15 seclusion
[sɪˈklu:ʒən]seclusion уединение; to live in seclusion жить в одиночестве, в уединении seclusion уединение; to live in seclusion жить в одиночестве, в уединении -
16 seclusion
2) (privacy of life) Zurückgezogenheit, die3) (remoteness) Abgelegenheit, die* * *[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) die Abgeschiedenheit* * *se·clu·sion[sɪˈklu:ʒən]n no pl1. (quiet and privacy) Zurückgezogenheit f, Einsamkeit f; of a place Abgelegenheit f, Abgeschiedenheitin \seclusion zurückgezogen, isoliertin total \seclusion in völliger Abgeschlossenheit [o SCHWEIZ Isolation]* * *[sI'kluːZən]n(= act of secluding) Absondern nt, Absonderung f; (= being secluded) Abgeschlossenheit f, Abgeschiedenheit f; (of house, spot) Abgelegenheit fin seclusion from the world — in Weltabgeschiedenheit
* * *seclusion [sıˈkluːʒn] s1. Abschließung f, Isolierung f2. Zurückgezogenheit f, Abgeschiedenheit f:live in seclusion zurückgezogen leben3. abgelegener Platz* * *noun, no pl.2) (privacy of life) Zurückgezogenheit, die3) (remoteness) Abgelegenheit, die* * *n.Abgeschiedenheit f.Abgeschlossenheit f.Einsamkeit f. -
17 seclusion
[sıʹklu:ʒ(ə)n] n1. уединение; изоляцияto live in seclusion - жить вдали от общества, жить затворником /анахоретом/
to seek the seclusion of one's room - наслаждаться одиночеством в своей комнате
she spoke to her father in the seclusion of his study - она поговорила с отцом, уединившись с ним в его кабинете
2. редк. место уединения -
18 seclusion
[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) odmaknjenost; intimnost* * *[siklú:žən]nounosamljenost, izoliranost, osamljenje; samota, odmaknjenost; odtujenost; odmaknjen, samoten kraj -
19 seclusion
n. eenzaamheid; isolatie; het afgescheiden zijn; het afgezonderd zijn; het afgesloten zijn; geïsoleerde plaats[ sikloe:zjn]1 afzondering ⇒ eenzaamheid, rust♦voorbeelden:in the seclusion of one's own room • in de beslotenheid van zijn eigen kamer -
20 seclusion
- ʒənnoun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) tilbaketrukket posisjon; i eneromsubst. \/sɪˈkluːʒ(ə)n\/1) tilbaketrukkethet, avsondrethet, ensomhet2) avsondring, isolering3) bortgjemt beliggenhet, atskilt stedlive in seclusion leve tilbaketrukket, leve isolert fra verden
См. также в других словарях:
Seclusion — Se*clu sion, n. [See {Seclude}.] The act of secluding, or the state of being secluded; separation from society or connection; a withdrawing; privacy; as, to live in seclusion. [1913 Webster] O blest seclusion from a jarring world, which he, thus… … The Collaborative International Dictionary of English
seclusion — noun a) The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out, as from company, society, the world, etc.; retirement; privacy; solitude: as, to live in seclusion. b) A secluded place … Wiktionary
Seclusion Near a Forest — Directed by Jiří Menzel Written by Ladislav Smoljak Zdeněk Svěrák Starring Josef Kemr Zdeněk Svěrák Daniela Kolářová Marie Hrad … Wikipedia
seclusion — noun ADJECTIVE ▪ complete, total ▪ relative ▪ I prefer the relative seclusion of the countryside. ▪ quiet ▪ She fled to a life of quiet seclusion … Collocations dictionary
seclusion — noun 1 (U) the state of being private and away from other people: live/dwell/rest etc in seclusion: The Emperor lived in utter seclusion behind the walls of the Forbidden City. | the seclusion of: Writers are attracted to the peace and seclusion… … Longman dictionary of contemporary English
Seclusion — (Roget s Thesaurus) Exclusion. < N PARAG:Seclusion >N GRP: N 1 Sgm: N 1 seclusion seclusion privacy Sgm: N 1 retirement retirement Sgm: N 1 reclusion reclusion recess Sgm: N 1 snugness snugness &c. >Adj. Sgm … English dictionary for students
seclusion lodge — noun A traditional dwelling placed apart from a community, tribe etc., for the use of those under ceremonial or taboo restrictions. The huts were seclusion lodges, where we were to live isolated from society … Wiktionary
seclusion — I (New American Roget s College Thesaurus) Shutting away Nouns 1. seclusion, privacy; retirement; reclusion, recess; rustication, rus in urbe; solitude; solitariness, isolation; loneness, withdrawal, hermitism, ermitism, anchoritism, voluntary… … English dictionary for students
solitude — solitude, isolation, alienation, seclusion mean the state of one that is alone. Solitude applies not only to a physical condition where there are no others of one s kind with whom one can associate {this man [the lighthouse keeper] in his wild… … New Dictionary of Synonyms
Jengu — A jengu (plural miengu) is a water spirit and deity in the traditional beliefs of the Sawa ethnic groups of Cameroon, particularly the Duala, Bakweri, and related Sawa peoples. Among the Bakweri, the name is liengu (plural maengu). They are… … Wikipedia
Proof (comics) — Supercbbox title = Proof caption = schedule = Monthly ongoing = y Horror = y publisher = Image Comics date= October 2007 issues = 8 (as of May 2008) main char team = John Prufrock writers = Alex Grecian artists = Riley Rossmo colorists = creative … Wikipedia